Présentation

 

Derniers posts

liste complète

 

Blogs/sites sympa

 

Catégories

 

Archives

 

Point info

Click for Shanghai Hongqiao, Shanghai Forecast


Les photos de Wuhan sont en ligne!
Retrouvez toutes les photos de nos voyages en Chine continentale et autres (Hong Kong, Taiwan et Vietnam)
cliquez sur la carte de Chine qui vous renvoie directement sur nos photos:

 

chine.jpg

 

Gaëlle et Marc sont reunis pour le meilleur et pour le pire depuis le 1e octobre. L'aventure continue!

Samedi 31 mars 2007

Réponses bizarres...

alors voilà...
La 1ere photo bizarre était bizarre parce que... vous trouvez pas ça bizarre qu'une marque de collants s'appelle "Visage"? A moins que ce ne soient des collants réservés au braqueurs de banques...
Merci à Jenn qui a le même esprit de déduction que moi, ça fait plaisir...

Par contre, pour la 2e photo.... Bon il n'y a eu qu'un seul participant. Mais même si Marc me dit que je suis débile d'avoir pris la photo (et encore plus de l'avoir mise sur le blog), je pensais vraiment que quelqu'un y verrait la même chose que moi!

Bon après on va dire que je vous mâche le travail, mais....
Là, surligné en rouge: on dirait pas une carte de la Chine?
par Gaëlle publié dans : Ca me fait bien marrer...
ajouter un commentaire commentaires (10)    recommander
Vendredi 30 mars 2007

Bizarre 2

Voila... Le but du jeu c'est de deviner ce que moi j'ai bien pu voir en prenant cette photo... N'y voyez aucune allusion phallique.
par Gaëlle publié dans : Ca me fait bien marrer...
ajouter un commentaire commentaires (5)    recommander
Jeudi 29 mars 2007

Bizarre

Voila une paire de collants basique.... Y a pas quelque chose qui vous chiffonne?
par Gaëlle publié dans : Ca me fait bien marrer...
ajouter un commentaire commentaires (5)    recommander
Mercredi 28 mars 2007

La Blague du Jour

Si si on peut faire des blagues en chinois! (demandez à Marc il en invente même....)


En Chinne, certains caractères utilisés dans la composition du nom de famille ou du prénom de certaines personnes ne sont pas très courants. Donc les Chinois ont du mal à les prononcer (je vous rappelle que la langue chinoises associe des syllabes à des caractères, et non à un ensemble de lettres qu'on pourrait lire comme notre alphabet).

C'est ainsi qu'au boulot dernièrement, une de mes collègues a eu affaire à un caractère peu usité. Une fois qu'elle a eu trouvé la prononciation dudit caractère, elle est venue nous faire part de sa trouvaille. Sous forme de devinette:

"Vous savez comment se prononce le caractère qui comporte trois fois le composant 土 tǔ (三个土 san ge tu, trois "tu")?"

(ce caractère 土 veut dire la terre, mais ce n'est pas le propos)

Tout le monde avoue son ignorance.

Elle nous dit alors: "Ce caractère, 垚, qui est composé effectivement de trois "土" , se  prononce:   yáo."

Bon, très bien, et alors, me direz vous?

La suite est plus intéressante. Pour se faire mousser, elle en rajoute une couche:

"Tiens, puisqu'on en parle, comment se prononce le caractère qui a trois fois le caractère 牛 niú （三个牛， san ge niu, trois "niu")?"

(ce caractère 牛 veut dire vache, mais ca n'a aucune espèce d'importance dans l'histoire)

Tout le monde avoue son ignorance.

Elle nous dit alors: "Ce caractère, 犇 , qui est composé effectivement de trois "牛" , se  prononce: bēn . "


Nous voilà bien avancés.

Bon, dernière devinette, et après on retourne bosser:

"Et comment on prononce le caractère qui a trois fois 三 sān （三个三， san ge san, trois "san")?"


 J'avoue mon ignorance, une fois de plus, quand une nana derrière lance:

"jiù!"


Et oui, un caractère avec trois fois trois, ça donne 九， jiù， le caractère qui veut dire.... 9!!!!!

Pour ceux qui demandent où est la blague, rassurez-vous.... Je vais me suicider (en plus j'habite au 32 étage c'est pratique).

Ceux qui n'ont pas saisi, ne vous inquiétez pas, c'est moi... J'ai jamais su raconter les histoires drôles, alors des histoires drôles en chinois....

Mais j'essaye toujours, c'est ça le pire!!!!

Bon, sur ce, à plus!

par Gaëlle publié dans : Centre de langue et de culture chinoises
ajouter un commentaire commentaires (3)    recommander
Lundi 26 mars 2007

Shoot box

Bonjour,

Un petit mot pour vous annoncer l'apparition d'un nouveau gadget sur notre blog.

En effet, aujourd'hui, j'ai "installé" ce qu'on appel une ShootBox ou encore C-Box.
Ce petit module sert à dialoguer en direct avec d'autres personnes (si elles sont connectées).

Pas de panique, voici l'explication de son fonctionnement:
- cliquer sur le lien Voir ma ShootBox dans le cadre Par ici les news!
- 2 nouvelles fenêtres apparaissent. Gardez la plus petite, quand à la deuxième, c'est une pub, faites en ce que vous voulez...
- la première chose à faire ensuite est de vous trouver un pseudo. Rentrez un nom, n'importe lequel, puis appuyez sur Shoot. 
- maintenant soit le pseudo est déjà utilisé, dans quel cas, trouvez en un autre, soit vous pouvez commencer à taper votre message.

Si vous avez une question, n'hésitez pas !

Par sympathie envers tout le monde, je vous demanderai d'utiliser tout le temps le même pseudo et de ne pas utiliser celui de quelqu'un d'autre.

Sur ce, amusez vous bien..!

J'oubliais, pour vérifier si vous êtes succeptible de pouvoir discuter avec quelqu'un, vérifiez si d'autres personnes sont présente sur le site (grâce au menu déroulant).
par Marc publié dans : une-tite-caldechinette
ajouter un commentaire commentaires (5)    recommander

Portnawak...

Depuis le
20 mars 2007,

personnes
sont passées
par chez nous...

-------------------------------------------- 
 
Envie de se détendre?
Faites un PACMAN..!
Play Pacman

---------------------------------------------


Locations of visitors to this page

 

Album photos

 

Par ici les news!

Voir ma ShootBox ! (Shootbox gratuite)

 

Commentaires

 

Recherche

 

Recommander

Cliquez ici pour recommander ce blog

 

Images aléatoires

 

partager ses idées sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus