Pour ceux qui l'ont oublier, ne vous en faites pas, je l'ai bien noté.

Pour ceux qui me l'on souhaité, continuez comme ça.



Eh oui, le mien, c'était jeudi dernier, le 8 novembre.
Et sur la photo, c'est le super gateau chinois au chocolat (ou gateau au chocolat chinois, selon vos préférences) que j'ai offert à mes collègues.
Content ils étaient. Et à une chanson j'ai eu le droit, et en anglais s'il vous plait !

Donc voilà, c'est fait.
J'ai une fois de plus gagné une année.
Ajouttée aux 26 autres, ça m'en donne...

Bref, oublions ces détails sans grand intéret. Tout le monde est passé ou passera par la un de ces quatres.
N'est ce pas Sensei? Rigole derrière ton écran, mais toi dans pas très longtemps, t'en  auras le droit à une autre !

Marco, il a maintenant 27 ans.

(2 semaines plus trad...)

Re-bonjour !

Oui, un petit contre-temps m'a empeche de finir cet article...!
Croyez moi si je vous dis que je n'en dormais plus !
Il fallait que je le termine...
Et ca y est, jusqu'au dernier mot!

Harry Potter n'a plus de secret pour moi !
Une tres bonne fin dirais-je...

Bref, sans plus attendre,
Bonne journee !

Aujourd'hui  ma journée de travail acharné a été écourtée pour cause de typhon.
C'est l'occasion pour moi de faire un peu de tri dans les photos, et de vous en livrer quelques unes.

Je suis revenue pour la 5e fois en Chine il y a un an déjà. Cette année d'étude à Shanghai m'a apporté beaucoup au niveau culturel. M'a permis également d'avoir un aperçu de la vie quotidienne en Chine. Bien sûr je ne prétends pas être une experte ès-Chine, ni connaître tous les aspects de la vie en Chine. Je vis à Shanghai, j'habite dans un bel appartement, je ne fréquente pas que des Chinois, donc mon point de vue est partial.

Mais on peut dire que je me suis habituée à pas mal d'aspects de la vie chinoise (mais cela ne m'empêche pas de râler, c'est mon côté français qui ressort).

Aussi, quand mon frère et ma soeur sont venus faire un voyage avec moi en août, j'ai redécouvert avec eux certains aspects déroutant de la vie chinoise.  En voici quelques uns. Ce ne sont pas les plus importants, ni les plus représentatifs, mais c'est ceux qui me parlent le plus:



A Hohhot, en  Mongolie Intérieure, un étal de pâtisseries chinoises à côté de la Mosquée.



Celle -là c'est un classique je pense. Un panneau "interdiction de cracher" (et non pas de vomir, comme je le pensais au début), dans le métro de Shanghai.



Dans les hôtels on trouve souvent  un panier comprenant des préservatifs, des petites culottes, des caleçons de rechange (moyennant payemant bien sûr). Et des fois on tombe sur ça: "The drink you drink after you drink". Je trouve le slogan absolument génial!!!!


La photo est très justement intitulée "sèche-linge de rue".  En effet, les  Chinois les moins aisés ont de toutes petites maisons, et donc pas assez de place pour étendre le linge à l'intérieur (et encore moins d'argent pour se payer un sèche-linge bien sûr). Donc  pour ceux qui habitent dans les étages supérieurs, il y a les balcons ou bien de longues tiges de fer qu'ils étendent pour sortir le linge. Et pour ceux qui  habitent au rez-de-chaussée, il reste... le trottoir. Une corde tendue entre deux arbres et c'est parti!



En  Chine on porte pas trop de chaussettes. Les jeunes, les vieux, les hommes comme les femmes ont tendance à porter des mi bas. Et je sais vraiment pas pourquoi.


Last but not least... Un dernier clin d'oeil à la vendeuse de crêpes en bas de mon ancien appart. Eté comme hiver, de 7h à 11h, elle était là, malgré les menaces policières (ce genre de commerce est intertit, mais toléré en Chine). Pour vous expliquer, c'est un crêpe avec un oeuf (ou une saucisse), de la sauce épaisse un peu sucrée, de la coriandre (ou du coriandre, je sais jamais), du piment (en option), un chichi ou une sorte de truc croustillant. Pour 2 kuais vous avez un petit déj complet!

Elle me manque la petite dame de Linpinglu...